[LYRICS] Beautiful

หากผิดพลาดตรงไหนต้องของอภัยด้วยค่ะ

시도 때도 없이 머릿속엔 너의 모습만

ชีโด แตโด ออบชี มอริดซกเกน นอเอ โมซึบมัน

ในหัวของฉันไม่รู้วันเวลา มีเพียงแค่ภาพของเธอ

꿈만 같아 난 이 모든 게 축복일까 How can I show you my love

กุมมัน กัดทา นัน อี โมดึน เก ชุกบกกิลกา How can I show you my love

ราวกับความฝัน ทั้งหมดนี้มันคือพรรึป่าวนะ ฉันจะบอกเธอถึงความรักของฉันยังไงดี

눈부시게 널 비추는 햇살 Thank you 내가 더 많이 사랑한다며 속삭여

นุนบุชีเก นอล พีชุนึน แฮดซัล Thank you แนกา ทอ มานนี ซารังฮันตามยอ ซกซักกยอ

เธอที่เป็นแสงส่องสว่าง ขอบคุณนะ กระซิบบอกเบาๆว่าฉันรักเธอมากกว่าอีก

전혀 중요치 않아 남들의 시선 우린 우리 그 자체로 완벽해

ชอนฮยอ จุงโยชี อันนา นัมดึลเร ชีซอน อูริน อูรี คทอ ชาเชโร วันบยอกเค

สายตาของคนอื่นนั้นไม่สำคัญอะไรเลย คำว่าเรานั้นมันสมบูรณ์แบบในตัวเองแล้ว

모든 게 아름다워 있는 그대로 꺼지지 않는 별빛처럼

โมดึน เก อารึมดาวอ อิดนึน คือแดโร กอจีจี อันนึน บยอลบิดชอรอม

ทุกอย่างยังคงสวยงามอยู่อย่างนั้น ดั่งเช่นแสงของดวงดาวที่ไม่มีวันดับลง

또 자랑스러워 내 곁에 널 다시 태어난다 해도 난 변하지 않을 거야

โต ชารังซือรอวอ แน กยอดเท นอล ทาชี แทออนันดา แฮโด นัน พยอนฮาจี อันนึล กอยา

จะทำให้เธอที่อยู่เคียงข้างฉันภูมิใจขึ้นไปอีก ถึงแม้จะเกิดใหม่อีกครั้ง ฉันก็จะไม่เปลี่ยนไป

You are beautiful You are beautiful You are a beautiful girl

놓지 않을 거야 นดชี อันนึล กอยา ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป

You are beautiful You are a beautiful girl

내 곁에만 있어줘 แน กยอดเทมัน อิดซอจวอ ช่วยอยู่เคียงข้างเพียงแค่ฉันเถอะ

무엇보다 단단하고 귀해 믿음으로 이뤄졌기에

มูออดโพดา ทันทันฮาโก ควีแฮ มิดดึมมือโร อีรวอจยอดจีกีเอ

แข็งแกร่งและล่ำค่ากว่าสิ่งใด เพราะสร้างด้วยความเชื่อใจ

다름을 이해한 다음 널 위해 내 모든 걸 다 바치고 또 헌신해

ทารึมมึล อีแฮฮัน ทาอึม นอล วีแฮ แน โมดึน กอล ทา พาชีโก โต ฮอนชินแฮ

เข้าใจในความต่าง ต่อจากนี้ เพื่อเธอแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างของฉันจะมอบและอุทิศให้เธอ

또 내일 점심엔 네 정성을 맛보네 열리고 닫히는 이불엔 우리 사랑을 수놓아도 돼

โต แนอิล ชอมชิมเอน นี ชองซองงึล มัดโพเน ยอลรีโก ดัดชีนึน อีบุลเอน อูรี ซารังงึล ซูนดทาโด ดเว

พรุ่งนี้ตอนเที่ยงฉันก็จะพบกับความใส่ใจของเธออีกสินะ บนผืนผ้าห่มที่ถูกเปิดและปิดไปมา จะเย็บติดความรักของเราลงบนนั้นก็ได้นะ

매일 아침 해 보다 먼저 일어나 둘만의 신호를 줘

แมอิล อาชิม แฮ โพดา มอนจอ อิลอนา ทุลมันเอ ชินโฮรึล จวอ

ทุกๆเช้าตื่นนอนก่อนจะมาดูพระอาทิตย์ ให้สัญญาณของเราแค่สองคน

크고 작은 흠집과 낙서로 우리의 역사를 써

คือโก ชักกึน ฮึมจิบกวา นักซอรึล อูรีเอ ยอกซารึล ซอ

บันทึกเรื่องราวของเราลงไป ด้วยรอยขีดและลายเส้นทั้งเล็กและใหญ่

솔직한 얘기들로 영원히 서로의 거울이 되어 주고 함께해 줘 먼 미래에도

โซลจิกฮัน แยกีดึลโร ยองวอนฮี ซอโรเอ คออุลรี ทเวออ จูโก ฮัมเกแฮ จวอ มอน มีแรเอโด

ด้วยบทสนทนาที่ตรงไปตรงมาหล่านั้น จะกลายเป็นกระจกให้แก่กันและกันตลอดไป ช่วยอยู่ด้วยกันหน่อยนะ แม้จะเป็นในอนาคตที่แสนไกล

모든 게 아름다워 있는 그대로 꺼지지 않는 별빛처럼

โมดึน เก อารึมดาวอ อิดนึน คือแดโร กอจีจี อันนึน บยอลบิดชอรอม

ทุกอย่างยังคงสวยงามอยู่อย่างนั้น ดั่งเช่นแสงของดวงดาวที่ไม่มีวันดับลง

또 자랑스러워 내 곁에 널 다시 태어난다 해도 난 변하지 않을 거야

โต ชารังซือรอวอ แน กยอดเท นอล ทาชี แทออนันดา แฮโด นัน พยอนฮาจี อันนึล กอยา

จะทำให้เธอที่อยู่เคียงข้างฉันภูมิใจขึ้นไปอีก ถึงแม้จะเกิดใหม่อีกครั้ง ฉันก็จะไม่เปลี่ยนไป

You are beautiful You are beautiful You are a beautiful girl

놓지 않을 거야 นดชี อันนึล กอยา ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป

You are beautiful You are a beautiful girl

내 곁에만 있어줘 แน กยอดเทมัน อิดซอจวอ ช่วยอยู่เคียงข้างเพียงแค่ฉันเถอะ

우주보다 더 큰 사랑으로 어떤 아픔도 뛰어넘고 조금 모자라도 괜찮아 서로라면 How can I show you my love

อูจูโพดา ทอ คึน ซารังอือโร ออตอน อาพึมโด ตวีออนอมโก โชกึม โมจาราโด แควนชันนา ซอโรรามยอน How can I show you my love

ด้วยความรักที่ยิ่งใหญ่กว่าจักรวาล ไม่ว่าจะความเจ็บปวดอะไรก็จะก้าวผ่านไปได้ ถึงจะยังขาดอะไรบ้างเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร ถ้าหากมีกันและกัน ฉันจะแสดงให้เธอเห็นถึงความรักของฉันยังไงดีนะ

전혀 다른 곳에서부터 시작해 여기까지 지금이 아니어도 우린 이어져 반드시 의미 없는 다툼 우릴 가둔 세상을 벗어나도 영원히 잠드는 그 순간까지

ชอนฮยอ ทารึน กดเซซอบุทอ ขีจักแฮ ยอกีกาจี ชีกึมมี อานีออโด อูริน อีออจยอ พันดือชี อึยมี ออบนึน ทาทุม อูริล กาดุน เซซังงึล พอดซอนาโด ยองวอนฮี ชัมทือนึน คือ ซุนกันกาจี

จากที่อื่นที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง เริ่มต้นขึ้นจนมาถึงที่นี่ แม้จะไม่ใช่ตอนนี้ เราก็จะเชื่อมถึงกันได้ในที่สุด การทะเลาะกันที่ไร้ความหมาย กักขังเราเอาไว้ แม้ว่าจะต้องจากโลกนี้ไป จนถึงช่วงเวลานั้นที่ต้องหลับไปตลอดกาล

내 곁에만 있어줘 แน กยอดเทมัน อิดซอจวอ ช่วยอยู่เคียงข้างเพียงแค่ฉันเถอะนะ

모든 게 아름다워 있는 그대로 꺼지지 않는 별빛처럼

โมดึน เก อารึมดาวอ อิดนึน คือแดโร กอจีจี อันนึน บยอลบิดชอรอม

ทุกอย่างยังคงสวยงามอยู่อย่างนั้น ดั่งเช่นแสงของดวงดาวที่ไม่มีวันดับลง

또 자랑스러워 내 곁에 널 다시 태어난다 해도 난 변하지 않을 거야

โต ชารังซือรอวอ แน กยอดเท นอล ทาชี แทออนันดา แฮโด นัน พยอนฮาจี อันนึล กอยา

จะทำให้เธอที่อยู่เคียงข้างฉันภูมิใจขึ้นไปอีก ถึงแม้จะเกิดใหม่อีกครั้ง ฉันก็จะไม่เปลี่ยนไป

You are beautiful You are beautiful You are a beautiful girl

놓지 않을 거야 นดชี อันนึล กอยา ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป

You are beautiful You are a beautiful girl

모든 게 아름다워 꺼지지 않는 별빛처럼

โมดึน เก อารึมดาวอ กอจีจี อันนึน บยอลบิดชอรอม

ทุกอย่างยังคงสวยงามอยู่อย่างนั้น ดั่งเช่นแสงของดวงดาวที่ไม่มีวันดับลง

내 곁에만 있어줘 แน คยอดเทมัน อิดซอจวอ ช่วยอยู่เคียงข้างเพียงแค่ฉันเถอะนะ

You are beautiful You are beautiful You are a beautiful girl

난 변하지 않을 거야 นัน พยอนฮาจี อันนึล กอยา ฉันจะไม่เปลี่ยนไป

You are beautiful You are a beautiful girl

내 곁에만 있어줘 แน คยอดเทมัน อิดซอจวอ ช่วยอยู่เคียงข้างเพียงแค่ฉันเถอะนะ

KR : Melon

ROM : Pantastic P

TH : Pantastic P

*PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT*